| 1. | In times like these he didn't stand a chance of getting another job .
在现在这样的时期，他不可能找到别的工作。 |
| 2. | How do you redesign in times like these
在这种年代，你打算如何重塑网站呢？ |
| 3. | In times like these we have to y - yield to his guidance
就像福尔摩司的故事，他的伴叫甚么？ |
| 4. | But in times like these , well ,
然而时过境迁，唉 |
| 5. | In times like these , the wizard world looks to its leaders for strength , dumbledore
在这种非常时期，巫师界希望得到他们的领导的支持，邓不利多 |
| 6. | Him being your great uncle , but who ' s to say what ' s decent in times like these
他可是你的舅公哦，不过这年头什么东西才是正当，又是谁能说了算呢？ |
| 7. | The bee is such a busy soul . it has no time for birth control , and that is why in times like these , there are so many sons of bees
蜜蜂是忙碌的小东西，没有时间搞计划生育，因此这年头，有那么多蜜蜂的子女。 |
| 8. | In times like these , however , god always calls out one ? at least one person who remembers who god is and what god has promised
然而，每当这种时期，神总是能呼召一个人出来? ?至少是一个记得神是谁，记得神的应许的人。 |
| 9. | If i could tell the world just one thing , it would be that we ' re all okay . and not to worry , ' cause worry is wasteful and useless in times like these
如果我只能告诉世界一件事，那就是我们都很好。而且不需要担忧，因为这样的年代，忧虑根本是浪费且毫无意义。 |
| 10. | Especially in times like these when people are trying to make god “ was ” , it is you and i , by our love , by the purity of our lives , by our compassion , who prove to the world that god “ is ”
特别是当人们试着让上帝变成过去时，使你和我，借着我们的爱，接着我们生命的纯洁，接着我们的同情，向这世界证实上帝是现在时。 |
